Hotel Lindemann Garni

A 10-minute walk from Bad Nauheim train station, this down-to-earth hotel is 3 km from Rosenmuseum Steinfurth, a rose museum, and 5 km from Castle Friedberg.
Unfussy rooms offer Wi-Fi access, cable TV, and tea and coffeemaking equipment. Some have balconies. A suite features a kitchen and a separate living area.
Complimentary perks include a breakfast buffet, parking, and access to a nearby gym and sauna. There's also a meeting room.